P-TOUCH CUBE ピータッチ キューブ

活用事例

CASE04
ラベルで、
快適マンションライフをサポート。

マンション管理会社
株式会社 長栄

株式会社 長栄 マンスリー事業部
副所長

中窪 功太

マンションやホテルなどの不動産管理を行う会社で、ニーズの多様化が進む「マンスリーマンション」事業に携わる中窪さん。これまで業務用ラベルライターを室内の注意書きに使用していましたが、今回ブラザー『P-TOUCH CUBE PT-P710BT』を導入。不動産の管理運営に役立つP-TOUCH CUBEの活用法を伺いました。

株式会社 長栄 マンスリー事業部
副所長

中窪 功太

マンションやホテルなどの不動産管理を行う会社で、ニーズの多様化が進む「マンスリーマンション」事業に携わる中窪さん。これまで業務用ラベルライターを室内の注意書きに使用していましたが、今回ブラザー『P-TOUCH CUBE PT-P710BT』を導入。不動産の管理運営に役立つP-TOUCH CUBEの活用法を伺いました。

お部屋のデザインを損なわない、
モダンなラベルを簡単作成

マンスリーマンションの管理運営にラベル?と思われるかもしれませんが、実際は「利用上のご注意」や「家電の使い方」のラベルを貼ったりと意外に用途があるんです。ですが当社のマンスリーマンションは「住まう人にワンランク上の、より上質な時間をお届けする」がコンセプト。こだわりのインテリアの雰囲気をできるだけ損ないたくないという想いもありました。そんな中で知ったのが『P-TOUCH CUBE PT-P710BT』。デザイン性の高いラベルをスマホアプリで簡単につくれるので、大変重宝しています。

シェアラベルで、
多機能な家電の使い方を
ご案内

マンスリーマンションをご利用の方のお困りごととして多いのが、「備え付け家電の使い方」について。以前は家電の使い方を紙の資料でご案内していたのですが、汚れたり破損した際の刷り直しが大きな手間でした。P-TOUCH CUBEを導入してからは、「シェアラベル」機能をフル活用。「困ったときのQ&Aサイト」にリンクするQRコード入りラベルを家電の目立たないところに貼っています。特に多機能な電子レンジや洗濯機の使い方については高齢者や外国人のお問合せが多かったので、このラベルでお客様のお悩みを少しでも解決できれば嬉しいですね。

外国人のお客様向けの
「注意喚起」にラベルが活躍

これまで主に長期出張などのビジネスシーンで多く利用されてきたマンスリーマンションですが、最近増えているのが外国人旅行客のニーズです。それに合わせて日本に旅行で長期滞在される外国人のお客様に向けての「利用上の注意喚起ラベル」の必要性も増加。「土足厳禁」や「ノースモーキング」など、日本のルールをさり気なく知っていただけるよう、英語や中国語で注意書きを表記したラベルを活用しています。P-TOUCH CUBEのラベルシールは水気や汚れにも強いので、貼る場所を選ばないところもいいと思います。

これってラベル!?
驚きの「透明テープ」

家電やインテリアに最初から
印刷されていたかのような
見た目に

私がP-TOUCH CUBEを使って一番驚いたのが、透明テープでつくるラベルでした。上手に活用すれば、まるでそこにもともと印刷されていたかのような仕上がりに。「住まわれる方がいつも見やすい場所に、でも目立たないようにラベルを貼りたい」。このテープはそんなわがままな要望に応えてくれます。

使用ラベルご紹介と使い方ご提案

スタイリッシュな
お部屋に馴染むモダンな
ラベルデザインも簡単

文字色
テープ色
テープ幅
24mm
テープ型番
TZe-251

部屋ごとに異なるWi-FiのIDとパスワードのラベルを
小ロットで作成

文字色
テープ色
透明
テープ幅
12mm
テープ型番
TZe-131

多機能な家電の使い方を
QRコード先のQ&Aサイトで
ご案内

文字色
テープ色
テープ幅
24mm
テープ型番
TZe-251

シールはラミネート加工されているので、汚れそうな場所に貼っても安心

文字色
テープ色
テープ幅
24mm
テープ型番
TZe-651

海外の方にも伝わる
サインのデザインも
テンプレートに収録

文字色
テープ色
テープ幅
24mm
テープ型番
TZe-251

お客様の国の文化に合わせた
ラベルをつくりたい!

私たちは不動産管理業を中心に、新しい事業にも積極的に取り組んでいます。中でも今後力を入れていきたいのが、インバウンド需要を見据えた宿泊事業。近い将来、オリンピックや万博で英語や中国語圏以外の国の方も訪日されると思いますので、その国の言葉や文化にあったラベルをつくっていけたらいいですね!

株式会社 長栄
マンスリーマンション大阪

〒550-0011
大阪市西区阿波座1-6-13 カーニープレイス本町2F
フリーダイヤル 0120-86-3966
http://www.choei-mm-osaka.com

アプリ(無料)を試してみる

シンボルのスケッチ

[P-touch Design&Print 2]

対応機種
PT-P300BT
PT-P710BT
PT-P910BT

スマートフォンアプリ ダウンロード

  • App Store
  • Google Play

製品やラベルのお買い求め ブラザーダイレクトクラブ

このページをシェアする